CHILDREN'S URDU LITERATURE

PRELIMINARY IMAGES

  • Dr Mubashar Saeed Incharge Education Unit, City Traffic Police, Faisalabad
Keywords: Children’s Literature, Special Editions, Urdu Magazine, Translations, 19th Century, Journalism, Bachon Ka Akhbar, Munshi Mehboob Alam

Abstract

One of the major fields of literature and journalism is Children's Literature. In the 19th century, the tradition of the publication of magazines in Urdu journalism became very strong, but the first regular magazines for children began in the early twentieth centure. “Bachon Ka Akhbar” of Munshi Mehboob Alam is regarded as the first children magazine published in May 1902. So far more than 300 such magazines have been launched till now. The Role of Government in this regard also praiseworthy. In the last half of Twentieth Century Government of Pakistan translate many booklets from English Literature to Urdu Literature for Children.  It made the history of children literature.

References

Syed Ahmad Dehlvi, Compiled: Farhan-e-Asfia, Book 1, Lahore: Sang-e-Meel Publications, 2014.

Qaim Raza Amrohi, Syed, Murtaza Hussain Fazil Lakhnavi, Compliled: Naseem-ul-Lughaat, Karachi: Sh. Ghulam Ali and Sons, SN

Shan-ul-Haq Haqi, Complied: Farhang Talafuzz, Islamabad: Muqtadra Qaumi Zaban, 2012

M. Abdullah Khan Kheveshgi, Compliled: Farhang-e-Aamra, Rawalpindi: ST Printers, 2007

M. Ishaq Jalal Puri, Muratab: Darsi Urdu Lughat, Islamabad: Muqtadra Qaumi Zaban, 2012

Farman Fateh Puri, Dr. Compliled: Rafay-ul-Lughaat, Lahore: RMS Printers, 2015

Jameel Jalbi, Dr, Adab, Culture aur Masail, Compiled: Khawar Jameel, Delhi: Educational Publicashing House, 1988, Page 15.

Waqar Azeem, Syed, Fun Aur Fankar, Lahore: Urdu Markaz, SN, Page 74-75

Khushaal Zaidi, Dr, Bachon ka Adab Ikisveen Sadi ki Dahleez Per, Dehli: Bazm-e-Khizar-e-Rah, 2000, Page: 64.

Athar Pervez, Adab Kisay Kehtay Hain, New Delhi: Taraqi Urdu Board, 1967, Page: 13

Surah Ateen: 4

Bukhari, Muhammad Bin Ismail, As-Sahih Bukhari, Kitab-ul-Janaiz, Raqam-al-Hadees: 1359

Khush Haal Zaidi, Dr. Urdu main Bachon ka Adab, Delhi: Maktaba Jamia Urdu, 1989, Page: 24

Saleem Akhtar, Dr. Urdu Adab ki Mukhtasar Tareen Tareekh, Lahore: Sang-e-Meel Publications, Edition 21, 2002, Page: 533

Zaib-un-Nisa, Begum, Iqbal aur Bachon ka Adab, New Delhi: Qaumi Council Baraye Faroogh-e-Urdu, 2011, Page: 15

http://www.jahan-e-urdu.com/childrens-literature-writer-Dr-asrarul-haque-sabile.

Akbar Rehmani, Professor, Urdu Main Adab-e-Atfaal auk Jaiza, Jalgaun: Educational Academy, 1991, Page: 617

M. Shafi-ud-Din Nayyar, Urdu Zaban Main Bachon ka Adab, Included: Aj Kal, Monthly (Editor: Shahbaz Hussain), New Delhi: 1979, Page: 29.

Britannica Junior Encyclopedia (For girls and boys) Vol.1, C1950, P:429.

Aslam Farkhi, Dr, Bachon Kay Mirza Ghalib, Delhi: Maktaba Piyaam Taleem, 2011, Page: 6

Farazana Yasmeen, Quaid-e-Azam ki Batain, Lahore: Maktaba Aaliya, 1975, Page: 9

Nazeer Anbalvi, Aiye Seekhiyen Ma Kahani Likhen, Lahore: Bachon ka Kitab Ghar, 2018, Page: 60

Jameel Jalbi, Dr. Tareekh Adab Urdu, Book 2, Lahore: Majlis Taraqi Adab, Edition Seventh, 2013, Page: 28.

Abdullah, Syed, Dr, Adbiyat Farsi Main Hindo’on Ka Hissa, Lahore: Majlis Taraqi Adab, Edition Two, 1967, Page: 26.

Muzaffar Hanfi, Jihat o Justajo, New Delhi: Maktaba Jamia, 2011, Page: 83.

Zakia Mushadi, Dr., Urdu Main Bachon ka Adab, Included: Naya Daur, Magazine (Nisf Sadi Number), Lucknow, 1995, Page: 24

Azhar Ali Farooqi, Mir Taqi Mir aur Bachon Ki Shayri, Included: Aj Kal, Monthly, New Delhi: 1976, Page: 19

Hamid Ali Afsar, Merthi, Urdu Main Bachon ka Adab, Included: Naya Daur, Magazine (Nisf Sadi Number), Lucknow, 1995, Page: 24.

Muzaffar Hanfi, Jihaat O Justajo, New Delhi: Maktaba Jamia, 2011, Page: 84

Bartha Mooras Parkar, Light, Traslator: Salah-ud-Din, Maulana, Roshni, Lahore: Publishers United Limited, Edition Two, 1962, Page: 1

Asad Ullah, Qazi, Dr, Sarak, Karachi: National Book Foundation, 1976, Page 16.

Muhammad Saeed, Hakeem, Abu Ali ka Joota, Karachi: Hamdard Foundation, 1977, Page: 48

Published
2022-12-30
How to Cite
Dr Mubashar Saeed. 2022. “CHILDREN’S URDU LITERATURE”. Tasdiqتصدیق۔ 4 (2), 139-53. https://doi.org/10.56276/tasdiq.v4i2.100.